Nix glernt aus Fehler? – Kolumne von Theodor Leonhard

Du wersch beim Blitzmarathon verwischt. 26 Kilometer en de Stun zu schnell. E paar Tag später kriegsch en Strofzettel von 180 Euro un glei noch en Punkt in Flensburg däzu. `S isch net bloß wege dene 180 Euro. Obwohl, wenn d’dro denksch, wie viel Eis dass d’dodäfür kaafe könntscht! Den oinde Punkt kannsch verkrafte. Der isch net so schlimm. Awer vor allem weil die Raserei für dich selwer un für annere Leit arg gfährlich werre könnt, sottsch aus dem Fehler richtich was lerne.

Landespreis für Dialekt Baden-Württemberg verliehen

Do isch einem schu bim Niigehe s´Herz ufgonge: Die Erwin-Braun-Halle in Oberkirch präsentierte sich am Samstag, 10. Oktober, in einem wunderschönen herbstlichen Gewand. Mit viel Liebe zum Detail war der Saal festlich geschmückt worden und bot einen stimmungsvollen Rahmen für die Verleihung des Landespreises für Dialekt Baden-Württemberg.

Ewich heider un so weider … – Kolumne

Sommer, Sonne, Bullehidz – also „heider“ ohne wolgig un ende will des alles schains iwwerhabbd ned. Rege dud nur ganz selde mol kurz vorbeigugge, de Rhei muss sein blauer Girdel enger und enger schnalle un d’ Beem lassed ihre welge Fliegel hänge. Fird Leid isch des alles nix meh bsonneres. Hidz un Droggehoid g’heerd fir se faschd scho zum Lewe dezu.

Unsere Sprachheimat beim Ettlinger Mundartobend 2026

Was fir en scheener Obend in de voll b'sedzde Eddlinger Schdadthall! Auch in diesem Jahr begeisterten die Dialektschaffenden der Ettlinger Mundfreunde ihr Publikum mit unterhaltsamen „G'schichde in de Hoimadschbrooch“.

„Äm Herbschd“ – Dialekt sorgt für Begeisterung in der Kinderbrücke Baiertal

Wie lebendig und zugleich selbstverständlich Mundart für Kinder sein kann, zeigte sich bei einer besonderen Vorleseaktion in der Kinderbrücke Baiertal. In beiden Gruppen des Kindergartens standen Herbstgedichte auf dem Programm – und dies in gleich zwei sprachlichen Fassungen. Gelesen wurde aus dem Kinderbuch von Martin Kleinert, das sowohl unter dem Titel „Im Herbst“ in Hochdeutsch als auch als „Äm Herbschd“ im Baiertaler Dialekt erschienen ist. Die liebevollen Illustrationen stammen von Tanja und Raphael Baur.

Kochen auf Kurpfälzisch

Wenn „Kartoffelponnekuche mit weißm Käs un Äbbelbrei“ auf dem offiziellen Menüplan stehen, „falsche Markkläiss“ in die Gemüsesuppe kommen und dort ein halber „Zellrisch“ (Sellerie) versteckt wird, dann ist klar – hier wird auf Kurpälzisch gekocht.

„Scheene neie KI-Weld“ – Kolumne

KI, also künschdliche Indelligenz, des maschinelle G’scheidsei, isch jo grad in aller Munde. Oigendlich solld jo Indelligenz im beschde Fall im oigene Gehirnkäschdle ihr Dehoim finne.

DIALECTA_27 in Villingen – Informationen und Anmeldeformular

Stuttgart 25. August 2026 (Brief des Geschäftsführers des DDDBW) Liebe Mundartschaffende, liebe Freundinnen und Freunde der Dialekte in Baden-Württemberg, der Dachverband der Dialekte richtet nächstes Jahr auf den Heimattagen im Rahmen des Landesfestwochenendes in Villingen die DIALECTA_27 aus. Nach dem erfolgreichen Wochenende auf der DIALECTA_26 in diesem Juni in Oberkirch können wir das Konzept aus vielfältigen Beiträgen und Angeboten auf den nächsten Heimattagen wieder anbieten.

Dialekt und Gehirn – was die neue Marburger Studie zeigt

Unsere Sprachheimat e. V. setzt sich nun schon seit über 3 Jahren gemeinsam dafür ein, Dialekte nicht nur als kulturelles Erbe, sondern auch als wertvolle sprachliche Kompetenz wahrzunehmen. Jetzt sorgen die Ergebnisse der aktuellen Studie der Philipps-Universität Marburg gerade für große Aufmerksamkeit: Dialektsprechen trainiere das Gehirn ähnlich gut wie Zweisprachigkeit. Die alte Abwertung regionaler Sprache bekommt nun also endgültig wissenschaftlichen Gegenwind.

Lueginsland – do gucksch! / Kolumne

Ondri kriege zum Fuffzigschde e Jubiläumswinn, d´Mundartkolumne Lueginsland kriegt vun de Badische Zittung e Sparplon. Monchmol frogt ma sich schu, wie so Entscheidunge in re Zittungsredaktion z´stond kumme. Hocke dort schlaui Litt un ibberlege, was in so e regionali Zittung nid rächt ni basst un kumme donn uf die subba Lösung: Hajo, wenn alles uf Hochditsch gschriebe isch, sieht´s villicht komisch us, wenn so e kleines Eckli in Mundart isch. Usserdem kinnt des jo usgrenze. Des basst villicht hitzudags au gar nimmi, um sei Verbundeheit zu de regionale Identität usz´drucke. So e Hashtag un e Bild vum me Bollehut dät villicht au longe?