Am vergangenen Freitag, dem 26.7.24, fand unsere erste Hoggedse in Karlsruhe statt. Insgesamt 15 Vereinsmitglieder kamen zusammen, um in ihren vielfältigen Mundarten zu schwätze, redde, babble. Da hörte man diverse südfränkische Dialekte, Brigandedeutsch, Alemannisch und Kurpfälzisch wild durcheinander. Der Abend begann mit einem gemeinsamen Essen, bei dem sich die Teilnehmer in lockerer Atmosphäre austauschen konnten.
Die erste Mitgliederversammlung des Dachverbands der Dialekte Baden-Württemberg, bei der auch die Beiratswahl erfolgte, fand am 29. Juni 2024 unter Leitung des Vorsitzenden, Landrat Dr. Martin Kistler, in Waiblingen statt. Nach einer Vorstellung der Kandidaten wurden Jörg Beirer, Jürgen von Bülow, Heiner Bernhard, Dr. Ewald Hall, Dr. Bernd Langner, Friedel Scheer-Nahor und Johannes Köhler gewählt. Sie werden für die nächsten 3 Jahre den Dachverband der Dialekte mit ihrer Erfahrung und ihrem Engagement unterstützen.
Ein angebotenes DU aus heiterem Himmel in Form einer hochprozentigen Spirituose am Morgen, ein Sonnenbrand im Schatten … Unser tagtägliches Erleben ist voller Erfahrungen von profaner, ja manchmal auch von fast metaphysischer Dimension.
Vergangenen Samstag fand unser Haiku-Workshop für Kinder im Haus Conrath statt. „Sprecht ihr Hochdeutsch oder Dialekt?“ eröffnete Wendelinus Wurth fragend den spannenden Kinder-Schreibkurs und erhielt die erfrischende Antwort „Was ist Hochdeutsch?“ Die 8 bis 10jährigen jungen Dichterinnen erhielten zahlreiche Anregungen zum Schreiben von ersten Haikus und versuchten voller Begeisterung diese direkt umzusetzen. Mit Fragen wie „Wann wart ihr das letzte Mal überrascht? Wann habt ihr euch das letzte Mal geärgert? Wie hat sich das angefühlt?“ oder „Schaut aus dem Fenster, was seht ihr?“ nahm die Phantasie ihren Lauf und erste kleine Gedichte landeten (in Hochdeutsch) auf dem Papier.
... am 31.07. ist Einsendeschluss Noch drei Wochen ist Zeit zur Teilnahme am diesjährigen Landespreis für Dialekt Baden-Württemberg. Wer als Mundartschaffende und Mundartschaffender kreativ in den Bereichen jungw Generation, Bühne, Film, Literatur, Musik & Lied sowei neue Medien arbeitet, ist zur Teilnahme aufgerufen. Also nix wie midgmachd ...
… de Mensch isch jo per se e sozials Wese. Des dud hoise, im Grund gnomme ischer ohne die annere nix. Nur in Verbindung un in Abgrendzung zum Nächschde un em Fremde, wois er wer er isch. Vermiddeld werd sell Wisse iwwer unsere Schbrooch, ewwe aa iwwer de Dialeggd,. Um ebbes iwwer sich selbschd rausfinne zu wolle, musch also mit annere kommuniziere. Un do kommd dann des Zammehogge ins Schbiel. Quasi e Hoggedse mache, im kloine odder a große Rahme.
isch eins vun sellene Zauberwerter. Uf em Land heert mr s zum erschte Mol, we-mr bi de Ern mitmache derf (oder mueß). De Bodedeckel isch erscht emol e Klang, wenn nämlig d erscht Hampfel Kriese im Korb oder Eimer boppere. Nor klingt s hohl un hell, wie des Wort Bodedeckel halt. Je meh Kriese in de Korb oder de Eimer gfalle sin, deschto winiger siht mr vum Bodedeckel un au de Klang wurd anderschter: dumpfer, dunkler. Un genau sell isch de Zaubermoment: wenn de ganz Bodedeckel endlig deckelt, zuedeckt isch, un mr vum Bode nix meh siht.
Zum ersten Mal vergibt das Land Baden-Württemberg in diesem Jahr einen Landespreis für Dialekt. „Der Landespreis soll den kulturellen Reichtum Baden-Württembergs mit Hilfe seiner Dialekte sichtbar machen, z.B. Schwäbisch, Alemannisch, Badisch, Kurpfälzisch, Hohenlohisch oder gar neue Dialekte wie Kiezdeutsch.
Warum denn nicht mal einen wissenschaftlichen Fachvortrag auf Badisch halten? Mit dieser augenzwinkernd vorgetragenen Frage eröffnete der gerade von einer auf Schwyzerdütsch vorgetragenen Fachveranstaltung kommende Dr. Volkmar Baumgärtner das Online-Meeting der 16. Kulturlounge der Kulturregion Karlsruhe.
Ja, jetzt ist es so weit und Babbel-Bobbel geht live. Das Projekt steht unter der Prämisse: spielend den Dialekt entdecken. Und spielerisch soll er sein, der Zugang der Kinder zur Welt der regionalen Mundarten. Daher wird auch eine Kombination aus Standarddeutsch und Mundart verwendet, um den Kinder den Kontakt zu erleichtern.