So des kommt do her und selles brett do her ,jetzt die klammer do no schraube ,herrgottsakra der bleed akkuschrauber isch leer, scho wieda zeidverschwend, dabei isch morge der hochzeidstag von mir und meinere fra ,un sie wollt unbedingt nix gekaaftes ,und was bleibt eim anneres übrig, als ind garage gehe und was baschtele, so was
Neu auf unserer HomepageMundart-Sprüche und Redewendungen die Spaß machen„Ich hebb mich gånz schäi abgezwatzelt “, damit euch das nicht entgeht! Dialekt lebt von Bildern, Witz und Erfahrung – und ganz…
Zwischen rauen Schmiedewänden und liebevoll gestalteter Kulisse fand am 12.12.2025 eine weitere Weihnachtslesung in Mundart statt; im stimmungsvollen Ambiente der Alten Schmiede in Malsch fanden sich rund 35 interessierte Gäste ein, die sich im Vorfeld einen der raren Sitzplätze ergattert hatten.
Mundart, Musik und jede Menge weihnachtliche Stimmung: Am Sonntag, dem 7. Dezember, verwandelte sich der Bürgersaal im Grötzinger Rathaus in einen Ort lebendiger Dialektkultur. Der Verein Unsere Sprachheimat e.V. lud gemeinsam mit den Heimatfreunden Grötzingen zu einer besonderen Weihnachtslesung ein – und wurde mit einem vollbesetzten Saal belohnt.
Podcast zur Advents-Hoggendse am 29. November 2025 in Karlsruhe-Rüppurr - Eindrücke der Veranstaltung im neuen Podcast zum Nachhören ...
Unser Hoggedse-Igelchen hatte gerufen und fast 50 Mundartfreunde und -freundinnen waren seiner charmanten und herzlichen Einladung gefolgt. Am 29. November 2025 trafen wir uns zur Advendshoggedse in Kühners Wirtshaus, in Karlsruhe-Rüppurr. Kein Stuhl blieb frei – ein deutliches Zeichen dafür, wie beliebt und mittlerweile gut angenommen unser Format geworden ist.
Einen sehr zufriedenen Blick konnte der Waldshuter Landrat Dr. Martin Kistler als Vorsitzender des Dachverbands der Dialekte Baden-Württemberg bei der diesjährigen Mitgliederversammlung im Bürgerkeller der Stadthalle Ettlingen auf das vergangene Geschäftsjahr werfen. Als Zeichen der engen Verbundenheit zwischen den beiden Landesteilen, richtete der Verband mit Geschäftssitz in Stuttgart seine Mitgliederversammlung in diesem Jahr im badischen Ettlingen aus.
Bei der Mundart in Baden kann man ganz schön ins Schleudern kommen. Der Karlsruher Bernd Siemers macht das an einem kurvigen Satz klar: „Heb dein Hinnere und heb de net fescht, sonsch heb e de runner vom Topf, ich kann’s nemlich nimeh verhebe.“
Das Netzwerk Heimatvereine traf sich am 10. Oktober 2025 zu seinem halbjährlichen Austausch in Gaggenau-Michelbach. Gastgeber des Treffens war in diesem Jahr der Heimatverein Michelbach.
Die Resonanz auf den Aufruf zur Mitgestaltung des künstlerischen Programms der Mundart-Messe DIALECTA 2026 ist überwältigend: Aus dem ganzen Land haben sich Autorinnen und Autoren, Musikerinnen und Musiker sowie Kabarettistinnen und Kabarettisten gemeldet, um die Messe mitzugestalten. Besonders erfreulich ist die starke Beteiligung der Mitglieder des Vereins Unsere Sprachheimat e.V..