Dossemerisch – Kleines A-Z
Über viele Jahre hinweg hat Unsere Sprachheimat-Mitglied Willi Dehoust aus seinem Heimatort Dossenheim, liebevoll „Dossene“ genannt, eine beeindruckende Sammlung von Wörtern und Redewendungen seines Heimatdialekts zusammengestellt. Diese Sammlung dokumentiert nicht nur die Sprache, sondern auch eine Kultur und Lebensweise, die untrennbar mit diesem Dialekt verbunden ist. Humorvoll und anschaulich tauchen neben einzelnen Wörtern auch ganze Aussprüche auf, die mit Beispielen versehen wurden, um deren Anwendung im Alltag zu verdeutlichen.
Der Autor, der bereits im Alter von zehn Jahren nach Heidelberg zur Schule ging und dort mit anderen Dialekten in Berührung kam, war sich seiner sprachlichen Wurzeln fortwährend bewusst. Mit seinem Wörterbuch „Dossemerisch“ schafft der Autor nicht nur ein wertvolles Dokument für die Nachwelt, sondern auch eine liebevolle Hommage an seine Heimat und die Menschen, die diesen Dialekt geprägt haben. Leser sind eingeladen, in die bilderreiche Sprachwelt des Dossemer Dialekts einzutauchen und dabei nicht nur die Sprache, sondern auch die damit verbundenen Erinnerungen und Emotionen zu entdecken.
Viel Freude beim Lesen und Durchstöbern!
Bild: Willi Dehoust
Collage: im Uhrzeigersinn: Schulhaus, den „Steinbrecher“, das (neue) Rathaus, die kath., ev. Kirche und Kurpfalzschule
Veronica Kerber