UNSERE SPRACHHEIMAT - AKTUELL

No. 11 - Februar 2026

Liebe Mitglieder,

Mundart ist nach wie vor zeitgemäß ...


... noi Dialeggd isch koi Oma-Obba-Sach

und dieses Jahr bekommt sie eine neue, große Plattform: Mit der DIALECTA_26 findet in Oberkirch erstmals eine Mundartmesse im Rahmen der Heimattage Baden-Württemberg statt - landesweit und grenzüberschreitend! Der Dachverband der Dialekte bietet allen Mundartakteuren und Vereinen, die sich bereit erklärt haben, sich zu beteiligen, eine Bühne!

Vom 26. bis 28. Juni 2026 steht die Vielfalt unserer Dialekte im Mittelpunkt – mit Begegnungen, Bühnenformaten, Projekten und Mitmachangeboten für alle Generationen. Unsere Sprachheimat e. V. wird zudem das Kinderprogramm „Babbelbobbel“ gestalten!

Für uns ist das ein starkes Signal: Dialekt gehört nicht ins Museum, sondern in die Gegenwart. Mundart ist lebendig, kreativ und absolut zeitgemäß. Wir freuen uns auf gutes Teamwork, Vernetzung, neue Impulse und viele Menschen, die Mundart neu entdecken oder stolz weiter tragen.

Das Programm findet ihr unter https://www.dachverband-dialekte.de/

in diesem Sinn noch viel Freid beim Lese von unserm neieschde Newsledder.

Landespreis für Dialekt Baden-Württemberg 2026

Der Dachverband der Dialekte Baden-Württemberg schreibt den neuen Landespreis für Dialekt aus. Gesucht werden kreative und zeitgemäße Beiträge in Mundart – aus Literatur, Musik, Bühne, Film oder digitalen Medien.

Eine eigene Kategorie richtet sich an Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene.
Alle Informationen zu Teilnahmebedingungen und Einreichung finden sich auf der Webseite des Dachverbands der Dialekte Baden-Württemberg.

Einsendeschluss: 30. April 2026

Info und Teilnahme:
https://www.dachverband-dialekte.de/ ...

Babbel und Bobbel brauchen Eure Hilfe ...

unterstützt mit Eurer Spende die Kinder-Mitmach- und Spielaktionen rund um die Mundarten Baden-Württembergs auf der Messe „Dialecta_26“.

Informieren und spenden: www.babbelbobbel.de/...

Zammelebe

Manches isch hald so wie‘s isch.
Do kannsch nix ännere.
Wichdich isch aainzich ‘s Zammesei!
Sin se a verheirad?
Ich scho lang
Also was mir do neilich?
Les do grad d’Zeidung.
Bledzlich rufd’s.
Komm mol in d’Kich!
Bidde!
Du sollsch in d’Kich komme!
Isch’s wichdich?
Däd e sonschder?
Komm glei.
Naai soford!
Bin dann naus.
Warum denn so en Ton?
Weil’r needich isch!
Du hasch doch d’Schbilmaschin?
Ja warum war’s ned rechd?
Red ned ebbes musch jo!
Gugg abber mol do na!
Aai Schranggdaail schdehd offe.
Un falld d’r was uff?
Ja do sin unser Gläser.
Mach Sache!
So was kannsch nur du!
D’Weigläser schdehn verkehrd rum
Mid em Kelch nach obbe!
Hab dann versuchd was von Schwerpunggd.
Nix do so rum!
Worum?
Weil’s hald so isch!
Wolld se dann umdreh!
D’Finger weg, des mach ich! Worum? Weil

von Bernd Siemers (Südfränkisch; Brigandedeutsch)
Beteilige Dich!
  1. Das Künstlerverzeichnis auf unserer Homepage steht allen Mitgliedern offen! Hier könnt ihr euch vorstellen und von euch erzählen. Also MITMACHE un IDRAGE! Auch freuen wir uns über Gedichte für unsere Poesie-Ecke. Oder möchtest du gerne einmal eine Kolumne beitragen? Melde dich unter: info@unsere-sprachheimat.de
  2. Für unsere Kinderseite Babbelbobbel www.babbelbobbel.de freuen wir uns über Beiträge in Mundart, z. B. Geschichten und Sagen, traditionelle oder moderne Verse und Abzählreime, Gedichte für Kinder. 
Wenn du dich beteiligen möchtest, melde dich unter info@unsere-sprachheimat.de
  3. Für die neue Rubrik auf unserer Homepage suchen wir
    Mundart-Sprüche und regionale Redewendungen. Wer sich 
beteiligen möchte, kann sich gerne melden unter info@unsere-sprachheimat.de
Sprachperlen-Rätsel
Wer oder was ist UMMEKÄRCHLE ?

Schreibt uns bis zum 01.03.2026 an info@unsere-sprachheimat.de.
Unter allen richtigen Einsendungen verlosen wir ein Mundartbuch.

Auflösung des letzten Rätsels: Ein Hoorschbiddzekadahr ist im Südfränkischen, wenn jemand vorgibt, erkältet zu sein.
Gewonnen hat Ute Straub. Herzlichen Glückwunsch!


Neue Mitglieder

Herzlich begrüßen dürfen wir:
Franz und Rita Kary, Rheinstetten
Kurt und Jutta Seilheimer
Gemeinde Weingarten (Baden)
Martin Kaufmann, Weingarten


Veranstaltungstipps

21. Februar 2026

Veranstaltungen der Sprachheimat zum Tag der Muttersprache

Wann: Samstag, 21.02.2026, ab 18:00 Uhr

*** Stammtisch in Ettlingen ***
Wo: Brasserie Pot au Feu, Klostergasse 8,
76275 Ettlingen

Anmeldung erbeten unter:
veronica.kerber@unsere-sprachheimat.de
*** Mundartcafé in Walldorf ***
Wo: First Café, Hauptstr. 21,
69190 Walldorf

Aus Gründen besserer Planung ist eine Anmeldung unbedingt erforderlich
(bis 18.02.2026, 15:00 Uhr):

thomas.liebscher@unsere-sprachheimat.de

13. März 2026

„100 Wörter in siwwe Welte“ - Drabble Lesungen in Pforzheim
mit Kurztexten in Mundart und musikalischer Begleitung.

Nähere Informationen zur Veranstaltung können dem Veranstaltungskalender entnommen werden.

Wann: Freitag, 13.03.2026, von 19:00 Uhr
Wo:
Heilig-Geist-Kirche, Dillweißenstein, Kräheneckstraße 1, 75180 Pforzheim

28. März 2026

Mitgliederversammlung Unsere Sprachheimat e.V. mit anschließendem
Mundartkonzert.


Wann: Freitag, 28.03.2026, von 16:00 - 18:00 Uhr
Wo:
Stadthalle Ettlingen, Friedrichstr. 6, 76275 Ettlingen

Informationen über weitere Veranstaltungen findet ihr auf.
www.unsere-sprachheimat.de.

// Unsere Sprachheimat e. V. schwätze – redde – babble
// Hintere Spitalstr. 2, 76228 Karlsruhe, Tel. 0721/ 9823658
// Vorsitz: Veronica Kerber u. Thomas Liebscher
// Sparkasse Karlsruhe; IBAN: DE37 66050101 0108377797
// Registergericht Mannheim: VR 703815
🌐 https://www.unsere-sprachheimat.de / info@unsere-sprachheimat.de