|
|
|
UNSERE SPRACHHEIMAT - AKTUELL
|
|
|
|
|
Diesmol g'wirzd mit Südfränkisch ...
|
|
|
|
|
|
|
|
kaum kenne mir krabble, dun ma schwätze, redde, babble.
|
|
|
Lingua materna – ein Ausdruck von fast magischer Anmutung.
|
Er stammt aus dem Lateinischen und steht Pate für unseren Begriff der Muttersprache. In der „Sprache der Mutter“ werden wir in die Welt eingeführt, ins Fühlen und Erleben.
|
In den meisten Fällen wird sie uns durch die Familie und dem sozialen Umfeld vermittelt, in dem wir aufwachsen. Sie formt Identität, strukturiert unsere Wahrnehmung und lässt uns die Welt „sehen“.
Ist der erste Kontakt mit der Sprache vom Dialekt geprägt, so haben die Bilder und Erfahrungen, die im Zusammenhang von Erleben und Benennen entstehen, eine eigene Farbgebung. Rufen individuelle Assoziationen hervor, die sich zum Beispiel von der Hochsprache unterscheiden.
Gerade deshalb ist es so wichtig, den Dialekt zu erhalten.
|
Darüber hinaus ist die Diversität und Vielfalt der Sprache eine Einübung von Toleranz und friedlicher Koexistenz.
Und die Grundlage für kulturelle Entwicklung. Sprachliche Vielfalt bildet den Humus für ein Erblühen von Kultur.
So ist der Dialekt ein Geschenk, das unser Weltverständnis bereichert und erweitert.
Ich möchte es plakativ so formulieren: Gesegnet sind die Menschen, die Dialekt verstehen und sprechen können, sehen sie doch mehr als andere.
… nein, kleiner hab’ ich es gerade nicht.
|
|
|
|
|
Gugg mol uff BabbelBobbel!
|
|
|
Unsere Kinderseite - Dialekt-isches für Klein und Groß ...
Unter dem Motto „Spielend den Dialekt entdecken“ erwarten dort Groß und Klein Spiele, Lieder, Reime, Geschichten und vieles mehr. Wir legen großen Wert darauf, dass die Nutzer die Möglichkeit haben, die Dialekte "Unserer Sprachheimat" auch zu hören.
Neugierig geworden? Guck vorbei auf:
www.babbelbobbel.de
|
|
|
|
|
|
|
|
Hitzige Atmosphäre
von Wolfang Müller, Pfinzfränkisch / Söllingen
|
|
Maischtens an eme Freidag vor em Frühlingsbeginn,
|
|
isch d’Johreshauptversammlung im Lamm hinnedrin.
|
|
Awwer lammfromm geht’s do maischtens net grad zu.
|
Kaum isch d’Tagesordnung verlese, isch’s vorbei mit de Ruh.
|
|
Wenn dann nämlich d’Moinunge uffenanner krache,
|
|
isch Schluss mit luschtig, do vergeht oim s’Lache.
|
|
Ob vor em Spiegel dehoim publikumswirksam eistudiert
|
|
odder alamäng - aus em Ärmel raus - formuliert,
|
|
sagt ma sich meh odder wenniger gut vorberait,
|
|
awwer um so deitlicher widdermol so richtig Bschaid.
|
|
Ma isch bei zimmlich allene Punkte verschiedemoinich,
|
|
sich zwar in de Lautstärke, awwer sonscht nirgends oinich.
|
|
|
|
|
- Das Künstlerverzeichnis auf unserer Homepage steht allen Mitgliedern offen! Hier könnt ihr euch vorstellen und von euch erzählen. Also MITMACHE un IDRAGE! Auch freuen wir uns über Gedichte für unsere Poesie-Ecke. Oder möchtest du gerne einmal eine Kolumne beitragen? Melde dich unter: info@unsere-sprachheimat.de
- Für unsere Kinderseite Babbelbobbel www.babbelbobbel.de freuen wir uns über Beiträge in Mundart, z. B. Geschichten und Sagen, traditionelle oder moderne Verse und Abzählreime, Gedichte für Kinder.
Wenn du dich beteiligen möchtest, melde dich unter info@unsere-sprachheimat.de
|
|
|
|
|
Werder von geschdern mit Noochgschmack
Im Gretzinger Owwerviertel isch’s arg eng zugange frühr un in de Hofeifahrte un de Abbiegunge in d‘Seitegässlen sen Hundsbrunzer gstanne.
Des sen grob behauene Kawenzmänner aus Buntsandstoi, die an d’Mauerecke aglehnt sen.
|
|
Sie dien(t)e als Radabweiser un sorge defier, dass ma mit de große Laiterwäge, die jo owwe auskrage un oft braiter sen wie de Radabstand uff em Bodde, net am Hauseck hänge bleibt.
|
|
|
|
|
Wenn’s anneweg ab un zu grumpelt hot beim d’Kurv kratze, hot ma bloß de Wagner braucht un koi Gebäudeschäde verursacht.
|
|
Jetzt war’s iwwer Johrhunnerte so, dass ma uff em Hoimweg von oinere von dene zahlreiche Wirtschafte - mied wie ma war - schon unnerwegs iwwerlegt hot, wie ma de Weg uff de Abort hinnerm Haus spare kann un do isch der Stoi am letschte Eck vor em aigene Haus odder an de Toreifahrt vom Nochbar e eiladende Alternative gwä, um sich zu erleichtere. Awwer a die Stoiblöck vor de Rotheiser ware stark frequentiert.
|
|
|
|
Wie de Herr, so sei Gscherr, odder in dem Fall sein Hunn.
Seller hot des e Duftspur hinnerlasse beobacht un hot des uschenierte Wasser lasse für sei Reviermarkierung iwwernomme. So sen in jedem Ort die vorhandene Radabweisstoi von Herr un Hunn umgwidmet worre. Un ma hat’s scheint’s iwweral geduldet. Bei de ball druff allgemoin gebräuchliche Umbenennung in Hundsbrunzer hen äwe d’Vierboiner herhalte mieße.
|
Noochdem die maischte zwaiboinige Nutzer nooch de Kanalisation in de Dörfer im Pfingau un eme Eibau von eme Klo mit Wasserspülung ins Haus s’sich verhowe hen, bis se dehoim ware, hen d’Hunn des, woran se sich gwehnt ghett hen, beibehalte. Inzwische isch’s allerdings mit de vor Ort vorhandene Hundsbrunzer wie mit de Strom -Tankstelle. Ma find‘ se vor em Rothaus, awwer s’breicht do un dort noch e paar meh…
(Rosie Müller)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sprachperlen-Rätsel
Wer oder was ist ein BUMBRICH?
Schreibt uns bis zum 20.03.2025 an info@unsere-sprachheimat.de. Unter allen richtigen Einsendungen verlosen wir ein handsigniertes Mundartgedicht von einem „Überraschungspoeten“ oder einer "Überraschungspoetin".
Auflösung des letzten Rätsels: ein „Mehlstaiber“ ist im Alemannischen ein Nachtfalter.
|
|
|
|
|
Neue Mitglieder
Herzlich begrüßen dürfen wir:
Artur J. Hofmann, Waghäusel
Jeannette und Hubert Rzyski-Knab, Metzingen
|
|
|
|
|
|
21. Februar 2025
Mundarthoggedse zum Tag der Muttersprache in Rüppurr
|
Wann: Freitag, 21.02.2025, ab 17:00 Uhr,
offene Bühne ab 18:30 Uhr
|
Wo: Kühners Wirtshaus, Rastatter Strasse 23
76199 Karlsruhe - Rüppurr
Gäste herzlich willkommen, Anmeldung erbeten unter:
info@unsere-sprachheimat.de
|
|
|
|
|
|
29. März 2025
Mitgliederversammlung Unsere Sprachheimat e.V, anschließend
offene Lesebühne.
|
Wann: Freitag, 29.03.2025, von 15:00 - 17:00 Uhr
Wo: Bürgerhaus „Löwen“, Philippsburg-Rheinsheim, Hauptstr. 40, 76661 Philippsburg
|
|
|
|
|
|
24. Mai 2025
1. Kurpfälzer Drabble-Battle „kumm uf de Punkt”
|
|
Anmeldeschluß zur Teilnahme: 31.03.2025
|
Wann: Freitag, 24.05.2025, 18:00 Uhr
Wo: Holzwurm-Theater Weinheim
Weitere Infos auf: www.drabblebattle.de
|
|
|
|
|
Informationen über weitere Veranstaltungen findet Ihr auf
|
|
|
|
|
|
|
// Unsere Sprachheimat e. V. schwätze – redde – babble
// Hintere Spitalstr. 2, 76228 Karlsruhe, Tel. 0721/ 9823658
// Vorsitz: Veronica Kerber u. Thomas Liebscher
// Sparkasse Karlsruhe; IBAN: DE37 66050101 0108377797
// Registergericht Mannheim: VR 703815
🌐 https://www.unsere-sprachheimat.de / ✉ info@unsere-sprachheimat.de
|
|
|
|
|
|
|
|
|
