|
|
|
|
|
|
UNSERE SPRACHHEIMAT - AKTUELL
|
|
|
|
|
|
Diesmol gschbickt mit Kurpfälzisch
|
|
|
|
Liebe Leser*innen,
|
... die Gründungs- und Startphase haben wir erfolgreich hinter uns gebracht.
|
|
Jetzt geht es darum, sich weiterzuentwickeln.
|
Und dabei zählen wir auch auf Euch: Unsere Mitglieder.
Präsenz und Werbung vor Ort. Aktivieren von Netzwerken. Entwickeln und gestalten von Veranstaltungsformaten etc..
|
Ja, Engagement egal in welcher Form.
Dies alles getragen vom Geist und Selbstverständnis unseres Vereins:
|
|
|
|
Wir sind bunt – und treten ein für Toleranz, Menschlichkeit und Weltoffenheit. Die sprachliche Diversität ist dafür geradezu Programm.
Exemplarisch zum Ausdruck bringt dies auch unser neuer Button:
|
|
|
|
Wir sind vielsprachig – fördern und pflegen die unterschiedlichen Sprachfärbungen in unseren Regionen. Diese Vielfalt ist unsere Stärke und macht den Charakter von Unserer Sprachheimat aus.
|
|
|
|
Wir arbeiten zusammen – und der konstruktive Austausch zwischen unseren einzelnen Sprachregionen ist uns sehr wichtig. So fördern wir ausdrücklich regionale und überregionale Treffen.
|
|
|
|
|
Wir zählen auf unsere Mitglieder – denn Ihr tragt den Verein, seid seine Seele. Ohne Euer Engagement und Euren Einsatz kann unser Verein nicht erfolgreich und konstruktiv arbeiten und bestehen.
|
|
|
|
|
Wir wollen bekannt werden – für ein positives Wachstum ist eine entsprechende Präsenz in der Öffentlichkeit unabdingbar: Presse- und Netzwerkarbeit, auch im kleinen Rahmen. Durch "schwätze, redde, babble". Wir wollen bekannt werden wie der sprichwörtlich "Bunte Hund" ...
|
|
|
|
|
|
|
|
EINLADUNG zur Mitgliederversammlungt
|
unsere diesjährige ordentliche Mitgliederversammlung findet statt am:
|
Samstag, den 9. März 2024, von 16:00 Uhr bis 17.00 Uhr in der Aula der Grundschule Neckarbischofsheim, Ablassweg 12 in Neckarbischofsheim.
|
|
1. Eröffnung und Begrüßung
|
|
2. Feststellung der form- und fristgemäßen Einladung sowie Feststellung der Beschlussfähigkeit
|
|
3. Vorstellung und Genehmigung der Tagesordnung
|
|
5. Bericht des Schatzmeisters und Bericht der Kassenprüfer
|
|
6. Entlastung des Vorstands
|
|
7. Entlastung des Schatzmeisters
|
|
8. Vorstellung und Abstimmung über geplante Projekte und Veranstaltungen
|
Anträge auf Ergänzungen der Tagesordnung müssen bis eine Woche vor der Versammlung schriftlich bei den Vorständinnen eingereicht werden, damit der Vorstand sie noch auf die Tagesordnung setzen kann (§ 13 Abs. 2 der Satzung).
|
|
Wir freuen uns auf ein Wiedersehen mit Euch in Neckarbischofsheim.
|
Im Anschluss an die Mitgliederversammlung findet ein Mundartabend statt mit Darbietungen unserer Mitglieder: Beginn: 18 Uh. Hierzu erfolgt demnächst eine gesonderte Einladung mit Programmablauf.
|
|
Herzliche Grüße und bis zum 9. März!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Isch eisch des oh schunn uffgfalle? Genau!
Hedd ihr des oh schunn gmerkt? Genau!
Seid emme guhde Johr hehrd ma des Wort bei alle passende un uhpassende Gelegeheide. Genau!
Egohl wu bisch und egohl was machsch, Genau!
Iwwerohl isch jemand, der wu des Wort laufend benutze dudd. Genau!
Meischdens em Schluss vunneme Satz, Genau!
Un dann liegts sou uhnäidisch rum wie ä Schiff, des wu uff de Strand uffgloffe isch, Genau!
Oh em Fernseh sohre sie es laufend, Genau!
Un s’beschde dodroh isch, dass es in de seltenschde Fell basse dud, Genau!
|
Meischdens sinns sou jüngere Mähdlin oder junge Dame, die wu des Wort verwende, Genau!
Ich kanns ball nimmie hehre, Genau!
Egohl was ma frehgt oder was ma sescht – immer kummt als Antwort blous des ohne Wort, Genau!
Meinere Froh isch’s oh schun uffgfalle, Genau!
Wenn mir ohweds des Perfekte Dinner gugge, dann führe ma schunn ä Strichlist, Genau!
Jedesmohls wenn sou ä Kochkandidatin des Wort verwende dudd, dann mache mir en Strich, Genau!
Geschdern simma widda uff 25 Strich kumme! Genau!
Guggd mohl selwa druff, wie oft manche Leit des Wort benutze, un wie oft des iwwerhaupt kohn Sinn meschd, Genau!
Ich glohb, ma nennt sou was e Fillwort, Genau!
Des isch wie ä Kranged oder wie en Virus, Genau!
Ich hoff blous, dass des net ohschteckend isch, Genau!
|
- Des war Kurpfälzisch. ... vum Charly
|
|
|
|
|
|
Summerdagszug – Brauchtum in der Kurpfalz
|
Der Summerdagszug, ein traditionelles Brauchtumsfest in der Kurpfalz und den umliegenden Gebieten, wird traditionell drei Wochen vor Ostern, an "Mittfasten",
|
Dieses Fest ist Teil der Winterverbrennungsbräuche, bei denen Kinder mit kunstvoll gestalteten Summerdagsstecken, gekrönt von einer Brezel, einem ausgeblasenen Ei und einem Buchsbaumsträußchen, teilnehmen. Die Kinder werden von den Butzen begleitet, großen Gestellen, die mit Stroh (für den winterlichen Aspekt) oder Tannenzweigen (für den grünen Sommer) geschmückt sind und von Personen transportiert werden. Oft gesellt sich ein Pappmaché-Schneemann hinzu, der am Ende des Festes verbrannt wird.
|
Der Ursprung des Summerdagszugs ist wahrscheinlich heidnisch und symbolisiert den Kampf zwischen Winter und Sommer. Zudem sind Elemente eines Heischebrauchs integriert, da die Kinder nach dem Winter oft bettelnd von Haus zu Haus gingen. Schon in den Briefen von Lieselotte von der Pfalz, der Schwägerin Ludwigs XIV. von Frankreich, findet das Fest Erwähnung, inklusive des Liedes "Stroh, Stroh, Stroh".
|
|
|
|
Strih, Strah, Stroh,
de Sommerdag is do.
De Summa und de Winda
des sin Geschwisterkinder.
Strih, Strah, Stroh,
de Sommerdag is do.
Sommerdag, stab raus
bloß dem Winter die Aage aus!
Hör mer Schissl klinge,
wolle uns was bringe.
|
|
|
|
Was dann?
Roure Woi
un Brezel noi.
Was noch dezu?
Paar neie Schuh.
Strih, Strah Stroh,
der Sommerdag is do.
O du alter Stockfisch
|
|
|
|
|
© Fotos von Heidi Ströbel: Die kleine Heidi beim Summerdagszug, von ihrem Bruder im Wägelchen gezogen
|
|
|
|
|
|
- Erinnern möchten wir ausdrücklich nochmals an unser Künstlerverzeichnis auf unserer Homepage.
Bitte: MIDMACHE un EIDRAGE! Unsere Sprachheimat e.V. ist daran interessiert, nicht nur erfahrene Künstler und Autoren aufzunehmen, sondern auch Nachwuchstalente zu fördern. Die Datenbank steht daher all unseren Mitgliedern zur Verfügung.
- Bald geht unsere Kinderhomepage „Babbelbobbel“ an den Start. Dann heißt es, spielend den Dialekt entdecken. Für die Kinderseite suchen wir aktuell eine*n Kurpfälzische*n Übersetzer*in für das Übersetzen kleinerer Texte. Außerdem freuen wir uns über Beiträge in Mundart, z.B. Geschichten und Sagen, traditionelle Verse und Abzählreime, oder Gedichte für Kinder.
Wenn du dich beteiligen möchtest, melde dich unter veronica.kerber@unsere-sprachheimat.de
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wer oder was ist ein „Allmoi“?
Schreibt uns bis zum 01.03.2024 an info@unsere-Sprachheimat.de. Unter allen richtigen Einsendungen verlosen wir ein handsigniertes Mundartgedicht von einem „Überraschungspoeten“ oder einer "Überraschungspoetin".
|
|
09.03.2024 Mitgliederversammlung mit anschließender Mundartveranstaltung – Grundschule Neckarbischofsheim Beginn: 16.00 Uhr.
|
Weitere Informationen in Kürze auf www.unsere-sprachheimat.de.
Dort findet Ihr im Übrigen auch Auskünfte zu weiteren Veranstaltungen.
|
|
|
|
// Unsere Sprachheimat e. V. schwätze – redde – babble
// Hintere Spitalstr. 2, 76228 Karlsruhe, Tel. 0721/ 9823658
// Isabell Arnstein, Veronica Kerber, Elfi Neubauer-Theis
// Sparkasse Karlsruhe; IBAN: DE37 66050101 0108377797
// Registergericht Mannheim: VR 703815
🌐 https://www.unsere-sprachheimat.de / ✉ info@unsere-sprachheimat.de
|
|
|
|
|
|
|
|
|
